Pro unfallfrei gefahrenen Kilometer einen zehntel Cent. So lautet die Bitte der MIVA an Autofahrer und Reisende.
Unsere Sammlung in Obertrum findet heuer am Wochenende des Triathlons 18./19. Juli 2015 statt. Aufgrund der Sportveranstaltung findet der Gottesdienst am Abend um 19:00 Uhr bei der Kapelle der Kaiserbuche oben am Haunsberg statt.
Für den Missionsausschuss: Karl Schmidinger
Kategorie: ┓ ARCHIV
Trauermeldung ✝Pater Karl Kuppelwieser
Pater Karl Kuppelwieser (80) ist am 24. Februar in Folge eines Nierenleidens in Phumula/Südafrika gestorben. Der gebürtige Südtiroler wurde 1960 zum Priester geweiht. Seit 1961 wirkte er als Comboni-Missionar in Südafrika und entwickelte zahlreiche Hilfsprojekte.
Auch der Obertrumer Missionsausschuß hat jahrelang Pater Kuppelwieser mit Gewand und Geldspenden unterstützt.
Am Dienstag den 9. Juni 2015 um 19:15 Uhr findet ein Gedenkgottesdienst für P. Karl Kuppelwieser in der Filialkirche St. Nikolaus / Seekirchen (Waldprechting) statt. Es singt der Franziskuschor.
Karl Schmidinger
Kirchenrenovierung Frühjahr 2015
Die Renovierungsarbeiten in unserer Pfarrkirche schreiten zügig voran und auch die Gottesdienste im Kirchenzelt haben sich bereits gut eingespielt.
Im April wurden sämtliche Grabungsarbeiten durchgeführt. Im Mai wurde der Schotter eingebracht und die neue Heizung an die Nahwärme angeschlossen. Ebenso wurden alle Rohinstallationen der Elektroleitungen durchgeführt. Nun ist bereits der Boden betoniert. Die Empore wurde bereits statisch verstärkt und im Juni wird nun auch noch die Sängerempore stabilisiert. Auch die ersten Verputzarbeiten wurden bereits durchgeführt. In den nächsten Wochen wird das Gerüst für die Arbeiten an der Decke und Innenfassade aufgestellt.
Hier eine kleine Galerie für alle interessierten:
Jakobuskirche aussen
Das geschmückte Zelt
Kirchenschiff ausgeräumt
Seitenschiff ausgeräumt
Archäologische Arbeiten
Archäologische Arbeiten
Stützpfosten der Empore – bisher
Stützpfosten der Empore – bisher
Vorübergehende Stabilisierung der Sängerempore
Holzplatte mit Unterschrift des Tischlers / Zimmerers
Grabungsarbeiten
Technikschacht
Altes Kirchenfundament
Altes Kirchenfundament
Neuinstallation: Elektro und Heizungsrohre
Betonierungsarbeiten
Betonierungsarbeiten
Dass der Zeitplan so gut eingehalten werden kann, ist vor allem den verlässlichen Gruppe an freiwilligen Helfern unter der Leitung von Franz Lindner zu verdanken!
Der Bauausschuss
Erstkommunion 2015
Hier kommt eine Bilderübersicht und ein kurzer Bericht über die Erstkommunion 2015
Erstkommunion2015 Einzug
Erstkommunion2015 Einzug
Erstkommunion2015 Einzug
Erstkommunion2015 – geschmücktes Zelt
Erstkommunion2015 – Die Kerzen
Erstkommunion2015 – Im Zelt
Erstkommunion2015 – Im Zelt
Erstkommunion2015 – Fürbitten
Erstkommunion2015 – Im Zelt
Erstkommunion2015 – Alle sind aktiv bei der Sache
Erstkommunion2015 – Alle sind aktiv bei der Sache
Erstkommunion2015 – Im Zelt
Erstkommunion2015 – Der Pfarrer mit den Ministrant(inn)en
Erstkommunion – Gruppe1-Foto1
Erstkommunion – Gruppe1-Foto2
Erstkommunion – Gruppe2-Foto1
Erstkommunion – Gruppe2-Foto2
Erstkommunion – Gruppe3-Foto1
Erstkommunion – Gruppe3-Foto2
Erstkommunion2015 – Auf in die Schule 😉
Erstkommunion2015 – Auf in die Schule 😉
Erstkommunion2015 – In der Volksschule
Erstkommunion2015 – In der Volksschule
Erstkommunion2015 – In der Volksschule
Erstkommunion2015 – In der Volksschule
Erstkommunion2015 – In der Volksschule
Im heurigen Jahr empfingen zu Christi Himmelfahrt 43 Kinder die erste Hl. Kommunion.
Diese Erstkommunionsfeier wird alleine schon deshalb als etwas Besonderes in die Chronik eingehen, da sie im „Kirchenzelt“ gefeiert wurde.
Auf Wunsch unseres Herrn Pfarrers Christoph Eder sollte der Empfang der Kommunion für die Kinder im Mittelpunkt der Messfeier stehen. Alles andere sollte schlicht und kindgerecht gehalten sein. Darum haben sich alle bemüht. Aus den vielen positiven Rückmeldungen schließe ich, dass dies auch gelungen ist.
Es war eine sehr persönliche – durch die natürliche Art unseres Pfarrers mit den Menschen umzugehen, aber auch zu predigen [ 🙂 ]!, sehr entspannte Atmosphäre zu spüren.
Danke an die beiden Religionslehrerinnen Cornelia Nimmrichter und Melanie Pertiller für die gute Vorbereitung, Dank an die Klassenlehrerinnen für die Unterstützungsarbeit, Dank an die Musikkapelle, an die Chorkinder und Frau Hauthaler für die Messgestaltung.
Auch den Tischmüttern und den Verantwortlichen für den wunderschönen Blumenschmuck in der Kirche, den Helfern bei der anschließenden Agape in der Schule und Franz Rehrl, unseren Fotografen, soll an dieser Stelle ein herzliches „Dankeschön“ ausgesprochen werden.
Ganz besonders stolz war und bin ich aber auf meine auffallend braven Erstkommunionkinder!! Es ist wirklich schön, mit euch gemeinsam zu arbeiten und zu feiern.
Ingeborg Mastnak / Schulleiterin
Firmung 2015
Anbei eine Auswahl an Bildern zur Firmung 2015 in der Stiftskirche Michaelbeuern. Die gesammelten Aufnahmen können bei Franz Rehrl auf einer DVD bezogen werden.
Bildergalerie – Der Einzug
Firmung2015 Der Einzug
Firmung2015 Der Einzug
Firmung2015 Der Einzug
Firmung2015 Der Einzug
Firmung2015 Der Einzug
Firmung2015 Der Einzug
Firmung2015 Der Einzug
Firmung2015 Der Einzug
Firmung2015 Der Einzug
Firmung2015 Der Einzug
Firmung2015 Der Einzug
Firmung2015 Der Einzug
Firmung2015 Der Einzug
Firmung2015 Der Einzug
Bildergalerie – in der Kirche
Firmung2015 in der Kirche
Firmung2015 in der Kirche
Firmung2015 in der Kirche
Firmung2015 Spende des Firmsakraments
Firmung2015 Abt. Johannes Perkmann und seine Schützlinge
Firmung2015 Abt. Johannes Perkmann und seine Schützlinge
Firmung2015 Abt. Johannes Perkmann und seine Schützlinge
Firmung2015 Abt. Johannes Perkmann und seine Schützlinge
Firmung2015 Abt. Johannes Perkmann und seine Schützlinge
Firmung2015 Abt. Johannes Perkmann und seine Schützlinge
Firmung2015 Abt. Johannes Perkmann und seine Schützlinge
Firmung2015 Abt. Johannes Perkmann und seine Schützlinge
Firmung2015 Abt. Johannes Perkmann und seine Schützlinge
Firmung2015 Abt. Johannes Perkmann und seine Schützlinge
Firmung2015 Abt. Johannes Perkmann und seine Schützlinge
Firmung2015 Abt. Johannes Perkmann und seine Schützlinge
Firmung2015 Abt. Johannes Perkmann und seine Schützlinge
Firmung2015 Abt. Johannes Perkmann und seine Schützlinge
Firmung2015 Abt. Johannes Perkmann und seine Schützlinge
Firmung2015 Abt. Johannes Perkmann und seine Schützlinge
Firmung2015 Abt. Johannes Perkmann und seine Schützlinge
Firmung2015 Abt. Johannes Perkmann und seine Schützlinge
Am Samstag, dem 2.Mai zeigten uns 44 Firmlinge, dass sie jetzt gestärkt durch den Hl. Geist, ihren Lebensweg, in der großen Gemeinschaft der katholischen Kirche und als vollwertige Mitglieder in der Pfarre fortsetzen. Abt. Johannes Perkmann und unser Pfarrer Christoph Eder gestalteten eine liebevolle Messe im schönen Benediktinerstift in Michaelbeuern.
Auch alle Gruppenleiterinnen haben sich Gedanken gemacht, waren mit viel Freude und Engagement dabei, allen Firmlingen das Erwachsen-Werden-im-Glauben näher zu bringen. Es wurde gemeinsam gebastelt, gesungen, gelesen, gespielt, gekocht und gegessen. Die Fastensuppe am Sonntag 1.März war die erste große Aufgabe für die Kinder.
Am Samstag 21. März ging dann ein Teil der Kinder mit Eltern von Obertrum nach Maria Plain zum Wallfahrten. Viele gemeinsame Werte wurden auch bei der Spirinight entdeckt.
In Bildern wurde dann der schöne Einzug in die Kirche durch die Musikkapelle Obertrum und die bewährte Hand von Franz Rehrl festgehalten.
Daniela Höllbacher – Mutter eines Firmlings
Gesundes vom Wiesenrand – Wildkräuterwanderung
Montag, 1. Juni 2015, 18:00 Uhr im Pfarrhof
Ulrike Plaichinger
Unkraut essen?
Geht denn das? Ja, das geht – und bringt uns auch noch viele Vorteile für Körper und Seele. Die meisten von uns kennen Brennnessel und Löwenzahn, einige auch Giersch und Vogelmilbe. Sie sind lästig im Garten, aber äußerst gesund für uns. Wenn das Wetter und die Lichtverhältnisse es zulassen, machen wir einen Spaziergang durch den Pfarrgarten und sammeln Unkraut. Im Anschluss erleben Sie, was aus diesen Schätzen alles gemacht werden kann. Wir stellen ein Wildkräutersalz her, das mit nach Hause genommen werden kann.
Beitrag : € 3.-, Materialkosten : € 2.-
Veranstaltungsform: Wanderung und Vortrag
Ministrantenprobe im Zelt
Unseren fleißigen Ministranten haben bereits ihre erste Probe in der „temporären“ Kirche, also im Zelt, mit unserm Herrn Pfarrer durchgeführt. Die Kirchenrenovierung wird also von vielen Gemeindemitgliedern mitgetragen…
Hier ein paar Bilder dazu:
Zelt-Kirche Innenansicht
Mini-Probe-1
Mini-Probe-2
Mini-Probe-3
Wir möchten uns ganz herzlich bei all den helfenden Händen bedanken, die das Zelt aufgebaut, für den Gottesdienst eingerichtet und so schön geschmückt und haben.
Markus Schaber
Duftende Kräuterkosmetik
Mittwoch, 29. April 2015, 19.30 Uhr Pfarrsaal
Maria Eisenhut
Veranstaltung Gemeinsam mit den ÖVP-Frauen
Die Haut ist flächenmäßig unser größtes Organ und oft Spiegelbild unserer Seele. Um sich in der eigenen Haut wohl zu fühlen, lernen wir an diesem Abend wertvolle Pflanzenöle, Kräuterauszüge und ätherische Öle kennen. Wir stellen gemeinsam Kosmetikprodukte her.
Veranstaltungsform: Workshop
Start der Kirchenrenovierungsarbeiten nach Ostern
Bevorstehende Kirchenrenovierung
Wir werden mit der großen Innenrenovierung unserer Pfarrkirche nach Ostern 2015 beginnen. Während der Umbauarbeiten (ca. 16 Monate) wird ein beheizbares Zelt für die Feier der Gottesdienste neben der Aussegnungshalle aufgestellt.
Nachstehend einige wichtige Eckdaten :
Mitte April 2015 wird das Ersatzzelt aufgestellt. Ab 7. April 2015 wird die Kirche ausgeräumt, danach werden die Grabungsarbeiten unter archäologischer Begleitung durchgeführt.
- Mai 2015: ca. 3 Wochen Abbruch des bestehenden Terrazzo, Gelände abgraben.
- Ebenso sollte Mitte Mai mit den Grabungsarbeiten für die neue Heizanlage begonnen werden.
- Juni 2015: Schadhafte Putze abschlagen, Schotterschüttung Unterboden, Verstärkungsmaßnahmen Empore, Umbau der Heizungsanlage – wird an Fernwärmenetz angeschlossen. Aufbau Baugerüst.
- Juli 2015: Rohinstallation Elektroleitungen, Sanierung der Fenster
- Aug. – November 2015: Verputzarbeiten, Sanierung- Holzkassettendecke, Sanierung Raumschale Hauptschiff, Raumschale Seitenschiff; Abbau des Baugerüstes
- Oktober 2015: Inbetriebnahme Heizung
- Ab Mitte Dez. 2015 sollte die Kirche über Weihnachten provisorisch benützt werden (Rohbeton am Boden)
- Ab Feb. 2016: Natursteinboden und Stufenausbildung, Montage Beleuchtung.
- April 2016: Neue Holzpodeste im Kirchenraum
- Mai 2016: Bänke
| Um das alles zu schaffen, und um auch die Kosten in Grenzen zu halten, braucht es sehr viele freiwillige Helfer. Koordinator dieser Helfer ist dankenswerter Weise Franz Lindner (Kopfsberg) 0664 2782738 (Die Rufnummer im März-Pfarrbrief war leider falsch…) Bitte meldet euch zahlreich bei ihm! Danke! |
Matthias Hufnagel für den Kirchenrat / Bauausschuss
Pfarrausflug nach St. Georgen / Pinzgau
Am Donnerstag, 23. April 2015, Abfahrt 07:00 Uhr bei der Kirche
Pfarrer Mag. Christoph Eder
Brauchtum und Kultur
Gemeinsam fahren wir mit dem Bus in die Heimat von unserem Herrn Pfarrer.
Nach dem Gottesdienst, haben wir die Möglichkeit die Brauchtümer in St. Georgen näher kennen zu lernen (Georgiritt, Kirchtag…)
Anmeldung ab sofort bis 10. April 2015
- in der Pfarrkanzlei Tel. 0676 8746 5162,
- per E-Mail unter pfarre.obertrum@pfarre.kichen.net, oder
- in der Sakristei nach den Gottesdiensten
Preis für die Busfahrt € 15.- pro Person
Voraussichtliche Rückkehr nach Obertrum um ca. 16:30 Uhr