Vielen Dank allen, die heuer wieder am Hl. Abend in der Guthirten Kapelle mitgewirkt haben – der Feuerwehrjugend für das Abholen des Friedenslichtes sowie den Sängern, Bläsern, weiteren Instrumentalisten und Lektoren für die Gestaltung des Nachmittags. Auch ein Dankeschön an Leobacher Roman für den vom Lagerhaus gespendeten Christbaum, an Wolfgang Rehm für die Lautsprechertechnik und dem Bauhof – Hrn. Gruber für die Straßenabsperrung!
Viele Obertrumern haben fleißig gespendet! Die Einnahmen sind von Messner Franz Lindner, unserem Helfer für „alles“, und mir direkt an die Gemeinde weiter gereicht worden:
1500 € gingen an 2 Obertrumer Familien, 220 € an die Sternsinger.
Ich bedanke mich bei allen Spendern und es freut mich (und alle Mitwirkenden), in unserer schönen Kapelle – einen Beitrag für ein stimmungsvolles Eintauchen in den Hl. Abend – geleistet zu haben.
Heidi Radauer































































„TUGENDE – Zukunft geben“ ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Hüttschlag, der in Uganda benachteiligte Kinder, Jugendliche und Familien unterstützt. Unser Hauptanliegen ist es, den Heranwachsenden eine gute Schul- sowie Berufsausbildung zu ermöglichen. Damit erhalten sie die Chance auf eine bessere Zukunft, die sie selbständig gestalten können.
„Schulpartnerschaft St. Augustine/Ghana – Priv. NMS Michaelbeuern“
Liebe Freunde! 

